|
Liège, 6 février 2010
Liège, 5 février 2010
Montreuil, 4 février 2010
Paris, 3 février 2010
Paris, 2 février 2010
Paris, 1er février 2010
Paris, 31 janvier 2010
Paris, 30 janvier 2010
Paris, 29 janvier 2010
Paris, 28 janvier 2010
Paris, 27 janvier 2010
Paris, 26 janvier 2010
Paris, 25 janvier 2010
Paris, 24 janvier 2010
Pepinster, 23 janvier 2010
Antwerpen, Essen, 22 janvier 2010
Liège, 21 janvier 2010
Liège, 20 janvier 2010
Liège, 19 janvier 2010
Oostende, 18 janvier 2010
Liège, 17 janvier 2010
Liège, 16 janvier 2010
Charleroi, 15 janvier 2010
San Miniato, 14 janvier 2010
Firenze, 13 janvier 2010
Livorno, 12 janvier 2010
Piombino, 11 janvier 2010
Firenze, 10 janvier 2010
Pisa, 9 janvier 2010
Livorno, 8 janvier 2010
Viareggio, 7 janvier 2010
Pisa, 6 janvier 2010
Pisa, 5 janvier 2010
Pisa, 4 janvier 2010
Pisa, 3 janvier 2010
Pisa, 2 janvier 2010
Pisa, 1er janvier 2010
...Depuis mai 2005
Liège, 1er mai 2005
Liège, 2 mai 2005
Liège, 3 mai 2005
Liège, 4 mai 2005
Special Olympics, Liège et Seraing, 5 mai 2005
Special Olympics, Seraing, 6 mai 2005
Special Olympics, Seraing, 7 mai 2005
Liège, 8 mai 2005
Liège, 9 mai 2005
Bruxelles, 10 mai 2005
Liège, 11 mai 2005
Namur, 12 mai 2005
Liège, 13 mai 2005
Nantes, 14 mai 2005
Nantes, 15 mai 2005
Nantes, 16 mai 2005
Nantes, 17 mai 2005
Nantes, 18 mai 2005
Nantes, 19 mai 2005
Nantes, 20 mai 2005
Poitiers, 21 mai 2005
Poitiers, 22 mai 2005
Poitiers, 23 mai 2005
Poitiers, 24 mai 2005
Poitiers, 25 mai 2005
Poitiers, 26 mai 2005
Tours, 27 mai 2005
Poitiers, 28 mai 2005
Poitiers, 29 mai 2005
Poitiers, 30 mai 2005
Angoulême, 31 mai 2005
Poitiers, 1er juin 2005
Liège, 2 juin 2005
Liège, 3 juin 2005
Liège, 4 juin 2005
Liège, 5 juin 2005
Liège, 6 juin 2005
Liège, 7 juin 2005
Liège et Namur, 8 juin 2005
Liège, 9 juin 2005
Liège, 10 juin 2005
Liège, 11 juin 2005
Liège, 12 juin 2005
Liège, 13 juin 2005
Liège, 14 juin 2005
Liège, 15 juin 2005
Liège, 16 juin 2005
Liège, 17 juin 2005
Liège, 18 juin 2005
Liège, 19 juin 2005
Liège, 20 juin 2005
Liège, 21 juin 2005
Liège, 22 juin 2005
Liège, 23 juin 2005
Liège, 24 juin 2005
Liège, 25 juin 2005
Liège, 26 juin 2005
Liège, 27 juin 2005
Liège, 28 juin 2005
Liège, 29 juin 2005
Liège, 30 juin 2005
Liège, 1er juillet 2005
Liège, 2 juillet 2005
Liège, 3 juillet 2005
Liège, 4 juillet 2005
Liège, 5 juillet 2005
Liège, 6 juillet 2005
Liège, 7 juillet 2005
Bruxelles, 8 juillet 2005
Liège, 9 juillet 2005
Liège, 10 juillet 2005
Liège, 11 juillet 2005
Liège, 12 juillet 2005
Poitiers, 13 juillet 2005
région du Limousin, 14 juillet 2005
région du Limousin, 15 juillet 2005
région du Limousin, 16 juillet 2005
région du Limousin, 17 juillet 2005
Tours, 18 juillet 2005
Poitiers, 19 juillet 2005
Liège, 20 juillet 2005
Bruxelles, 21 juillet 2005
Liège, 22 juillet 2005
Antwerpen, 23 juillet 2005
Liège, 24 juillet 2005
Nessonvaux, 25 juillet 2005
Liège, 26 juillet 2005
Namur, 27 juillet 2005
Chaudfontaine, 28 juillet 2005
Liège, Huy, Wanze, 29 juillet 2005
Libramont, 30 juillet 2005
Liège, 31 juillet 2005
Libramont, 1er août 2005
Charleroi, 2 août 2005
Mouscron, 3 août 2005
Liège, Herstal, 4 août 2005
Bruxelles, 5 août 2005
Nandrin, 6 août 2005
Huy, 7 août 2005
Marcinelle, 8 août 2005
Liège, 9 août 2005
de Liège à Seraing, 10 août 2005
Liège, 11 août 2005
Liège, Huy, 12 août 2005
Liège, 13 août 2005
Liège, 14 août 2005
Liège, 15 août 2005
Liège, 16 août 2005
Liège, 17 août 2005
Liège, 18 août 2005
Liège, 19 août 2005
Liège, 20 août 2005
Liège, 21 août 2005
Charleroi, 22 août 2005
Bruxelles, 23 août 2005
Liège, 24 août 2005
Bruxelles, 25 août 2005
Val Saint-Lambert, 26 août 2005
Leuven, 27 août 2005
Oostende, 28 août 2005
Liège, 29 août 2005
Liège, 30 août 2005
Namur, 31 août 2005
Liège, 1er septembre 2005
Kortrijk, 2 septembre 2005
Liège, 3 septembre 2005
Liège, 4 septembre 2005
Liège, 5 septembre 2005
Liège, 6 septembre 2005
Liège, 7 septembre 2005
Liège, 8 septembre 2005
Liège, 9 septembre 2005
Angleur (Liège), 10 septembre 2005
La Roche-en-Ardenne, 11 septembre 2005
Bruxelles, 12 septembre 2005
Anderlecht (Bruxelles), 13 septembre 2005
Liège, 14 septembre 2005
Herstal, 15 septembre 2005
Liège, 16 septembre 2005
Mons, 17 septembre 2005
Liège, 18 septembre 2005
Liège, 19 septembre 2005
Liège, 20 septembre 2005
Liège, 21 septembre 2005
Liège, 22 septembre 2005
Paris, 23 septembre 2005
Paris, 24 septembre 2005
Paris, 25 septembre 2005
Liège, 26 septembre 2005
Liège, Paris, 27 septembre 2005
Côtes d'Armor (France), 28 septembre 2005
Côtes d'Armor (France), 29 septembre 2005
Côtes d'Armor (France), 30 septembre 2005
Côtes d'Armor (France), 1er octobre 2005
Côtes d'Armor (France), 2 octobre 2005
Côtes d'Armor (France), 3 octobre 2005
Côtes d'Armor (France), 4 octobre 2005
Paris, 5 octobre 2005
Liège, 6 octobre 2005
Liège, 7 octobre 2005
Liège, 8 octobre 2005
Liège, 9 octobre 2005
Liège, 10 octobre 2005
de Pepinster à Verviers, 11 octobre 2005
Liège, 12 octobre 2005
Liège, Tilff, 13 octobre 2005
Bruxelles, 14 octobre 2005
Liège, 15 octobre 2005
Liège, 16 octobre 2005
Bruxelles, 17 octobre 2005
Liège, 18 octobre 2005
Liège, 19 octobre 2005
Bruxelles, 20 octobre 2005
Liège, 21 octobre 2005
Mons, 22 octobre 2005
Liège, 23 octobre 2005
Charleroi, 24 octobre 2005
Liège, 25 octobre 2005
Namur, 26 octobre 2005
Liège, 27 octobre 2005
Bruxelles, 28 octobre 2005
Oostende, 29 octobre 2005
Mons et La Louvière, 30 octobre 2005
Liège, 31 octobre 2005
Ieper (Ypres), 1er novembre 2005
Liège, 2 novembre 2005
Liège, 3 novembre 2005
Liège, 4 novembre 2005
Knokke, 5 novembre 2005
Liège, 6 novembre 2005
Liège, 7 novembre 2005
Antwerpen, 8 novembre 2005
Verviers, 9 novembre 2005
Herstal et Liège, 10 novembre 2005
Liège, 11 novembre 2005
Liège, 12 novembre 2005
Liège, 13 novembre 2005
Bruxelles, 14 novembre 2005
Bruxelles, 15 novembre 2005
Liège, 16 novembre 2005
Liège, 17 novembre 2005
Liège, 18 novembre 2005
Bruxelles, 19 novembre 2005
Huy, 20 novembre 2005
Liège, 21 novembre 2005
Tournai, 22 novembre 2005
Liège, 23 novembre 2005
Bruxelles, 24 novembre 2005
Liège, Fléron, Herve, 25 novembre 2005
Liège, 26 novembre 2005
Paris, 27 novembre 2005
Côtes d'Armor, 28 novembre 2005
Côtes d'Armor, 29 novembre 2005
Côtes d'Armor, 30 novembre 2005
Côtes d'Armor, 1er décembre 2005
Côtes d'Armor, 2 décembre 2005
Côtes d'Armor, 3 décembre 2005
Côtes d'Armor, 4 décembre 2005
Côtes d'Armor, 5 décembre 2005
Côtes d'Armor, 6 décembre 2005
Côtes d'Armor, 7 décembre 2005
Côtes d'Armor, 8 décembre 2005
Côtes d'Armor, 9 décembre 2005
Côtes d'Armor, 10 décembre 2005
Côtes d'Armor, 11 décembre 2005
Côtes d'Armor, 12 décembre 2005
Liège, 13 décembre 2005
Liège, 14 décembre 2005
Liège, 15 décembre 2005
Liège, 16 décembre 2005
Liège, 17 décembre 2005
Liège, 18 décembre 2005
Liège, 19 décembre 2005
Liège, 20 décembre 2005
Liège, 21 décembre 2005
Liège, 22 décembre 2005
Maastricht, 23 décembre 2005
Liège, 24 décembre 2005
Liège, 25 décembre 2005
Liège, 26 décembre 2005
Liège, 27 décembre 2005
Liège, 28 décembre 2005
Spa, 29 décembre 2005
Wandre, Herstal, 30 décembre 2005
Visé, 31 décembre 2005
Liège, 1er janvier 2006
Luxembourg, 2 janvier 2006
Liège, 3 janvier 2006
Bruxelles, 4 janvier 2006
Liège, 5 janvier 2006
Oostende, 6 janvier 2006
Maastricht, 7 janvier 2006
Liège, 8 janvier 2006
Liège, 9 janvier 2006
Bruxelles, 10 janvier 2006
Liège, 11 janvier 2006
Liège, 12 janvier 2006
Tournai, 13 janvier 2006
Bruxelles, 14 janvier 2006
Binche, 15 janvier 2006
Liège, 16 janvier 2006
Verviers, 17 janvier 2006
Pepinster, Ensival, 18 janvier 2006
Sambreville, 19 janvier 2006
Liège, 20 janvier 2006
Brugge, 21 janvier 2006
Charleroi, 22 janvier 2006
Liège, 23 janvier 2006
Bruxelles, 24 janvier 2006
Liège, 25 janvier 2006
Mouscron, 26 janvier 2006
Verviers, 27 janvier 2006
Mons, 28 janvier 2006
Liège, 29 janvier 2006
Liège, 30 janvier 2006
Bruxelles, 31 janvier 2006
Liège, 1er février 2006
Herstal, 2 février 2006
Bruxelles, 3 février 2006
Liège, Ans, 4 février 2006
Bruxelles, 5 février 2006
Eupen, 6 février 2006
Eupen, Aachen, 7 février 2006
Liège, 8 février 2006
Binche, 9 février 2006
Liège, 10 février 2006
Tilff, 11 février 2006
Eupen, 12 février 2006
Liège, 13 février 2006
Liège, 14 février 2006
Bruxelles, 15 février 2006
Liège, 16 février 2006
Bruxelles, 17 février 2006
Liège, Herstal, 18 février 2006
Perwez, 19 février 2006
Liège, 20 février 2006
Spa, 21 février 2006
Liège, 22 février 2006
Liège, 23 février 2006
Bruxelles, 24 février 2006
Liège, 25 février 2006
Eupen, 26 février 2006
Eupen, 27 février 2006
Binche, 28 février 2006
Blaton, 1er mars 2006
Liège, 2 mars 2006
Bruxelles, 3 mars 2006
Fexhe-Slins, 4 mars 2006
Anderlues, 5 mars 2006
Bruxelles, 6 mars 2006
Liège, 7 mars 2006
Köln / Cologne, 8 Mars 2006
Wien / Vienne, 9 mars 2006
Wien / Vienne, 10 mars 2006
Köln / Cologne, 11 mars 2006
Liège, 12 mars 2006
Liège, 13 mars 2006
Bruxelles, 14 mars 2006
Liège, 15 mars 2006
Liège, 16 mars 2006
Liège, 17 mars 2006
Nessonvaux, 18 mars 2006
Seraing, 19 mars 2006
Liège, 20 mars 2006
Bruxelles, 21 mars 2006
Bruxelles, 22 mars 2006
Herstal, 23 mars 2006
Bruxelles, 24 mars 2006
Marche, 25 mars 2006
Paris, Saint-Brieuc, 26 mars 2006
Saint-Brieuc, 27 mars 2006
Saint-Brieuc, 28 mars 2006
Saint-Brieuc, 29 mars 2006
Saint-Brieuc, 30 mars 2006
Saint-Brieuc, 31 mars 2006
Saint-Brieuc, 1er avril 2006
Saint-Brieuc, 2 avril 2006
Belle-Isle-en-Terre, 3 avril 2006
autour de Belle-Isle-en-Terre, 4 avril 2006
autour de Belle-Isle-en-Terre, 5 avril 2006
autour de Belle-Isle-en-Terre, 6 avril 2006
Belle-Isle-en-Terre, 7 avril 2006
autour de Belle-Isle-en-Terre, 8 avril 2006
Côtes d'Armor, 9 avril 2006
autour de Bégard, 10 avril 2006
autour de Bégard, 11 avril 2006
autour de Bégard, 12 avril 2006
autour de Bégard, 13 avril 2006
autour de Bégard, 14 avril 2006
autour de Bégard, 15 avril 2006
autour de Châtelaudren, 16 avril 2006
Châtelaudren, 17 avril 2006
Châtelaudren, 18 avril 2006
autour de Châtelaudren, 19 avril 2006
Châtelaudren, 20 avril 2006
autour de Châtelaudren, 21 avril 2006
Côtes d'Armor, 22 avril 2006
Paris, 23 avril 2006
Liège, 24 avril 2006
Liège, 25 avril 2006
Waremme, 26 avril 2006
Liège, 27 avril 2006
Bruxelles, 28 avril 2006
Liège, 29 avril 2006
Liège, 30 avril 2006
Liège, 1er mai 2006
Glain (Liège), 2 mai 2006
Liège, 3 mai 2006
Liège, 4 mai 2006
Liège, 5 mai 2006
Seraing, 6 mai 2006
Tubize, 7 mai 2006
Liège, 8 mai 2006
Hotton, 9 mai 2006
Liège, 10 mai 2006
Liège, 11 mai 2006
Liège, 12 mai 2006
Liège, 13 mai 2006
Liège, Paris, Saint-Brieuc, 14 mai 2006
Côtes d'Armor, 15 mai 2006
Saint-Brieuc, 16 mai 2006
Saint-Brieuc, 17 mai 2006
Saint-Brieuc, Paris, 18 mai 2006
Paris, 19 mai 2006
Paris, 20 mai 2006
Paris, 21 mai 2006
Paris, 22 mai 2006
Paris, 23 mai 2006
Paris, 24 mai 2006
Paris, 25 mai 2006
Paris, 26 mai 2006
Paris, 27 mai 2006
Liège, 28 mai 2006
Liège, 29 mai 2006
Liège, 30 mai 2006
Liège, 31 mai 2006
Liège, 1er juin 2006
Seraing, Liège, 2 juin 2006
Liège, 3 juin 2006
Liège, 4 juin 2006
Ougrée, Chokier, 5 juin 2006
Liège, 6 juin 2006
Région de Beaufays-Trooz, 7 juin 2006
Liège, 8 juin 2006
Eupen, 9 juin 2006
Liège et Couthuin, 10 juin 2006
Blégny-Trembleur, 11 juin 2006
Liège, 12 juin 2006
Tilff, 13 juin 2006
Liège, 14 juin 2006
Liège, 15 juin 2006
Leuven, Bruxelles, Liège, 16 juin 2006
Liège, 17 juin 2006
Liège, 18 juin 2006
Seraing, 19 juin 2006
Liège, 20 juin 2006
Chaudfontaine, 21 juin 2006
Liège, 22 juin 2006
Liège, 23 juin 2006
Kelmis / La Calamine, 24 juin 2006
Liège, 25 juin 2006
Liège, 26 juin 2006
Liège, 27 juin 2006
Liège, 28 juin 2006
Liège, 29 juin 2006
Poitiers, 30 juin 2006
Poitiers, 1er juillet 2006
Poitiers, 2 juillet 2006
Poitiers, 3 juillet 2006
Celles-sur-Belle, 4 juillet 2006
Liège, 6 juillet 2006
Liège, 7 juillet 2006
Liège, 8 juillet 2006
Liège, 9 juillet 2006
Liège, 10 juillet 2006
Liège, 11 juillet 2006
Liège, 12 juillet 2006
Liège, 13 juillet 2006
Liège, 14 juillet 2006
Liège, 15 juillet 2006
Liège, Tilff, 16 juillet 2006
Liège, 17 juillet 2006
Eupen, Liège, 18 juillet 2006
Spa, 19 juillet 2006
Spa, 20 juillet 2006
Spa, 21 juillet 2006
Spa, 22 juillet 2006
Euregio, du 23 juillet au 10 septembre 2006
>>tous les jours, une photographie dans
Liège, 10 septembre 2006
Liège, 11 septembre 2006
Bruxelles, 12 septembre 2006
Herstal et Liège, 13 septembre 2006
Liège, 14 septembre 2006
Liège, 15 septembre 2006
Liège, 16 septembre 2006
Liège, 17 septembre 2006
Seraing, 18 septembre 2006
Liège, 19 septembre 2006
Paris, 20 septembre 2006
Paris, 21 septembre 2006
Paris, 22 septembre 2006
Paris, 23 septembre 2006
Paris, 24 septembre 2006
Paris, 25 septembre 2006
Liège, Seraing, 26 septembre 2006
Liège, 27 septembre 2006
Liège, 28 septembre 2006
Liège et Grâce-Hollogne, 29 septembre 2006
Liège, 30 septembre 2006
Liège et Herstal, 1er octobre 2006
Braine-le-Comte, 2 octobre 2006
Liège, 3 octobre 2006
Liège et Jemeppe-sur-Meuse, 4 octobre 2006
Liège, 5 octobre 2006
Liège, 6 octobre 2006
Liège, 7 octobre 2006
Liège, 8 octobre 2006
Liège, 9 octobre 2006
Liège, 10 octobre 2006
Bruxelles, 11 octobre 2006
Liège, 12 octobre 2006
Liège, 13 octobre 2006
Liège, 14 octobre 2006
Liège, Comblain, 15 octobre 2006
Liège, 16 octobre 2006
Liège, 17 octobre 2006
Liège, 18 octobre 2006
Pepinster, 19 octobre 2006
Erquelinnes, 20 octobre 2006
Oostende, 21 octobre 2006
Antwerpen, 22 octobre 2006
Poitiers, 24 octobre 2006
Poitiers, 25 octobre 2006
Poitiers, 26 octobre 2006
Poitiers, 27 octobre 2006
Poitiers, 28 octobre 2006
Poitiers, 29 octobre 2006
Poitiers, Lusignan, Royan, 30 octobre 2006
Royan, Le Verdon, Talmont, 31 octobre 2006
Paris, Bruxelles, 1er novembre 2006
Liège, 2 novembre 2006
Liège, Bruxelles, 3 novembre 2006
Saint-Bonnet-le-Froid (Haute-Loire), 4 novembre 2006
Saint-Bonnet-le-Froid (Haute-Loire), 5 novembre 2006
Le Puy-en-Velay (Haute-Loire), 6 novembre 2006
Saint-Pal-en-Chalencon, Craponne-sur-Arzon (Haute-Loire), 7 novembre 2006
Le Puy-en-Velay (Haute-Loire), Saint-Agrève (Ardèche), 8 novembre 2006
Montfaucon (Haute-Loire), 9 novembre 2006
Ardèche, Haute-Loire, 10 novembre 2006
Saint-André-en-Vivarais, Saint-Agrève (Haute-Loire), 11 novembre 2006
Ardèche, Haute-Loire, 12 novembre 2006
Le Puy-en-Velay (Haute-Loire), 13 novembre 2006
Ardèche, Haute-Loire, 14 novembre 2006
Firminy (Loire), 15 novembre 2006
Liège, 16 novembre 2006
Liège, 17 novembre 2006
Hasselt, Barchon, Verviers, 18 novembre 2006
Liège, 19 novembre 2006
Bruxelles, 20 novembre 2006
Liège, 21 novembre 2006
Forest, 22 novembre 2006
Liège, 23 novembre 2006
Liège, 24 novembre 2006
Liège, 25 novembre 2006
Forest, 26 novembre 2006
Liège, 27 novembre 2006
Liège, 28 novembre 2006
Poitiers, 29 novembre 2006
Poitiers, 30 novembre 2006
Poitiers, Paris, 1er décembre 2006
Paris, 2 décembre 2006
Paris, Fontenay-sous-Bois, 3 décembre 2006
Paris, 4 décembre 2006
Liège, 5 décembre 2006
Liège, 6 décembre 2006
Liège, 7 décembre 2006
Liège, 8 décembre 2006
Liège, 9 décembre 2006
Liège, 10 décembre 2006
Liège, 11 décembre 2006
Liège, 12 décembre 2006
Liège, 13 décembre 2006
Angleur, 14 décembre 2006
Angleur, 15 décembre 2006
Angleur, 16 décembre 2006
Liège, 17 décembre 2006
Liège, 18 décembre 2006
Liège, 19 décembre 2006
Liège, 20 décembre 2006
Liège, 21 décembre 2006
Liège, 22 décembre 2006
Liège, 23 décembre 2006
Liège, 24 décembre 2006
Liège, 25 décembre 2006
Liège, 26 décembre 2006
Liège, 27 décembre 2006
Liège, 28 décembre 2006
Liège, 29 décembre 2006
Liège, 30 décembre 2006
Liège, 31 décembre 2006
Liège, 1er janvier 2007
Liège, Nessonvaux, 2 janvier 2007
Bruxelles, 3 janvier 2007
Liège, Verviers, Stavelot, 4 janvier 2007
Bruxelles, 5 janvier 2007
Liège, 6 janvier 2007
Liège, 7 janvier 2007
Bruxelles, 8 janvier 2007
Liège, Mons, 9 janvier 2007
Liège, 10 janvier 2007
Liège, 11 janvier 2007
Tilff, 12 janvier 2007
Bruxelles, 13 janvier 2007
Liège, 14 janvier 2007
Liège, 15 janvier 2007
Bruxelles, Lyon, 16 janvier 2007
Saint-Bonnet-le-Froid, 17 janvier 2007
Haute-Loire, 18 janvier 2007
Haute-Loire, 19 janvier 2007
Saint-Bonnet-le-Froid, 20 janvier 2007
Haute-Loire, 21 janvier 2007
Haute-Loire, 22 janvier 2007
Haute-Loire, Ardèche, 23 janvier 2007
Saint-Bonnet-le-Froid, 24 janvier 2007
Haute-Loire, Ardèche, 25 janvier 2007
Haute-Loire, 26 janvier 2007
Saint-Bonnet-le-Froid, 27 janvier 2007
Saint-Bonnet-le-Froid, 28 janvier 2007
Haute-Loire, 29 janvier 2007
Haute-Loire, 30 janvier 2007
Haute-Loire, 31 janvier 2007
Haute-Loire, 1er février 2007
La Louvesc (Ardèche), 2 février 2007
Haute-Loire, Ardèche, 3 février 2007
Haute-Loire, 4 février 2007
Haute-Loire, 5 février 2007
Lille, 6 février 2007
Liège, 7 février 2007
Spa, Pepinster, 8 février 2007
Liège, Spa, 9 février 2007
Spa, 10 février 2007
Wonck, 11 février 2007
Lille, 12 février 2007
Liège, 13 février 2007
Dolhain, Verviers, 14 février 2007
Kelmis, Eupen, 15 février 2007
Liège, 16 février 2007
Bruxelles, 17 février 2007
Binche, 18 février 2007
Binche, 19 février 2007
Binche, 20 février 2007
Liège, 21 février 2007
Bruxelles, Mouscron, Tournai, 22 février 2007
Charleroi, 23 février 2007
Fexhe-Slins, 24 février 2007
Huy, 25 février 2007
Charleroi, 26 février 2007
Forest, Bruxelles, 27 février 2007
Liège, Bruxelles, 28 février 2007
Liège, 1er mars 2007
Liège, Oostende, 2 mars 2007
Bruxelles, 3 mars 2007
Waremme, 4 mars 2007
Liège, Nessonvaux, 5 mars 2007
Liège, Crisnée, 6 mars 2007
La Louvière, 7 mars 2007
La Louvière, 8 mars 2007
Liège, 9 mars 2007
Verviers, Nessonvaux, 10 mars 2007
Liège, Sart-Tiège, 11 mars 2007
Liège, Waremme, 12 mars 2007
La Louvière, 13 mars 2007
Liège, 14 mars 2007
Arlon, 15 mars 2007
Liège, Verviers, 16 mars 2007
Charleroi, Sambreville, 17 mars 2007
La Louvière, 18 mars 2007
La Louvière, 19 mars 2007
Liège, 20 mars 2007
Liège, 21 mars 2007
Arlon, 22 mars 2007
Liège, 23 mars 2007
Liège, 25 mars 2007
Liège, 24 mars 2007
Liège, 25 mars 2007
La Louvière, 26 mars 2007
Bruxelles, 27 mars 2007
Liège, 28 mars 2007
Bruxelles, 29 mars 2007
Bruxelles, 30 mars 2007
Engis, 31 mars 2007
Liège, Méry, 1er avril 2007
Liège, 2 avril 2007
Engis, Liège, 3 avril 2007
Antwerpen, 4 avril 2007
Liège, 5 avril 2007
Bruxelles, 6 avril 2007
Montreuil (Seine-Saint-Denis), 7 avril 2007
Montreuil (Seine-Saint-Denis), Fontenay-sous-Bois (Val-de-Marne), 8 avril 2007
Montreuil (Seine-Saint-Denis), Paris, 9 avril 2007
Montreuil (Seine-Saint-Denis), Paris, 10 avril 2007
Liège, 11 avril 2007
La Louvière, 12 avril 2007
Liège, 13 avril 2007
Hamoir, 14 avril 2007
Liège, 15 avril 2007
Bruxelles, 16 avril 2007
Liège, 17 avril 2007
Liège, 18 avril 2007
Liège, 19 avril 2007
Huy, 20 avril 2007
Liège, 21 avril 2007
Liège, 22 avril 2007
Jemelle, Arlon, 23 avril 2007
Arlon, 24 avril 2007
Arlon, 25 avril 2007
Arlon, 26 avril 2007
Arlon, 27 avril 2007
Liège, 28 avril 2007
Liège, 29 avril 2007
Paris, 30 avril 2007
Nantes, 1er mai 2007
Nantes, 2 mai 2007
Nantes, 3 mai 2007
Nantes, 4 mai 2007
Nantes, 5 mai 2007
Paris, 6 mai 2007
Liège, 7 mai 2007
Liège, Namur, Arlon, 8 mai 2007
Arlon, Jemelle, 9 mai 2007
Bruxelles, 10 mai 2007
Liège, 11 mai 2007
Liège, 12 mai 2007
Liège, 13 mai 2007
Liège, 14 mai 2007
Liège, 15 mai 2007
Bruxelles, 16 mai 2007
Liège, 17 mai 2007
Ans, Liège, 18 mai 2007
Luttre, 19 mai 2007
Ans, Herstal, Vivegnis, 20 mai 2007
Bruxelles, 21 mai 2007
Bouge, 22 mai 2007
Saint-Nicolas, 23 mai 2007
Liège, 24 mai 2007
Verviers, Francorchamps, 25 mai 2007
Verviers, Sclessin, 26 mai 2007
Flémalle, Tilff, 27 mai 2007
Hannut, Awans, 28 mai 2007
Pepinster, 29 mai 2007
Saint-Nicolas, Liège, 30 mai 2007
Liège, Flémalle, 31 mai 2007
Liège, Esneux, 1er juin 2007
Liège, Ans, 2 juin 2007
D'Aywaille à Seraing, 3 juin 2007
Liège, 4 juin 2007
Liège, Alleur, 5 juin 2007
Huy, Liège, 6 juin 2007
Liège, 7 juin 2007
Liège, Loncin, 8 juin 2007
Liège, 10 juin 2007
Maastricht, 11 juin 2007
Liège, 12 juin 2007
Liège, 13 juin 2007
Liège, 14 juin 2007
Liège, 15 juin 2007
Ans, 16 juin 2007
Ans, Liège, 17 juin 2007
Liège, 18 juin 2007
Liège, 19 juin 2007
Liège, 20 juin 2007
Liège, 21 juin 2007
Liège, 22 juin 2007
Liège, 23 juin 2007
Liège, Ans, 24 juin 2007
Jemeppe-sur-Meuse, 25 juin 2007
Liège, 26 juin 2007
Liège, 27 juin 2007
Marchin, Huy, 28 juin 2007
Liège, 29 juin 2007
Liège, 30 juin 2007
Visé, Liège, 1er juillet 2007
Bruxelles, Liège, 2 juillet 2007
Liège, 3 juillet 2007
Liège, 4 juillet 2007
Liège, 5 juillet 2007
Liège, 6 juillet 2007
Liège, 7 juillet 2007
Liège, 8 juillet 2007
Liège, 9 juillet 2007
Liège, 10 juillet 2007
Liège, environs de Huy, 11 juillet 2007
Tilleur, 12 juillet 2007
Liège, Seraing, 13 juillet 2007
Liège, 14 juillet 2007
Comblain, 15 juillet 2007
Liège, 16 juillet 2007
Spa, 17 juillet 2007
Spa, 18 juillet 2007
Spa, 19 juillet 2007
Spa, 20 juillet 2007
Spa, 21 juillet 2007
Spa, 22 juillet 2007
Liège, 23 juillet 2007
Liège, 24 juillet 2007
Malmedy, 25 juillet 2007
Liège, 26 juillet 2007
Libramont, 27 juillet 2007
Libramont, 28 juillet 2007
Libramont, 29 juillet 2007
Liège, 30 juillet 2007
Liège, 31 juillet 2007
Marchin, 1er août 2007
Liège, 2 août 2007
Marchin, 3 août 2007
Huy, Marchin, 4 août 2007
Colombes (Hauts-de-Seine), 5 août 2007
Colombes (Hauts-de-Seine), 6 août 2007
Colombes (Hauts-de-Seine), 7 août 2007
Hauts-de-Seine, 8 août 2007
Hauts-de-Seine, 9 août 2007
Hauts-de-Seine, 10 août 2007
Hauts-de-Seine, 11 août 2007
Hauts-de-Seine, 12 août 2007
Hauts-de-Seine, 13 août 2007
Hauts-de-Seine, 14 août 2007
Paris, 15 août 2007
Paris, 16 août 2007
Paris, 17 août 2007
Paris, 18 août 2007
Paris, 19 août 2007
Paris, 20 août 2007
Paris, 21 août 2007
Paris, 22 août 2007
Paris, 23 août 2007
Paris, 24 août 2007
La Louvière, 25 août 2007
Liège, Huy, Marchin, 26 août 2007
Liège, 27 août 2007
La Louvière, 28 août 2007
Liège, 29 août 2007
Liège, Herstal, 30 août 2007
Liège, 31 août 2007
Liège, 1er septembre 2007
Zaventem, 2 septembre 2007
Liège, 3 septembre 2007
Liège, 4 septembre 2007
Liège, Bruxelles, 5 septembre 2007
Liège, 6 septembre 2007
Liège, 7 septembre 2007
Liège, Limbourg, 8 septembre 2007
Liège, 9 septembre 2007
La Louvière, 10 septembre 2007
Lessines, 11 septembre 2007
La Louvière, 12 septembre 2007
La Louvière, 13 septembre 2007
Liège, 14 septembre 2007
Fontenay-sous-Bois, 15 septembre 2007
Paris, 16 septembre 2007
Liège, Sart-Tilman, 18 septembre 2007
Liège, 19 septembre 2007
Liège, Herstal, 20 septembre 2007
La Louvière, 21 septembre 2007
Huy, 22 septembre 2007
Tilff, 23 septembre 2007
Liège, 24 septembre 2007
Liège, 25 septembre 2007
Liège, 26 septembre 2007
Liège, 27 septembre 2007
La Louvière, 28 septembre 2007
Seraing, 29 septembre 2007
Liège, 30 septembre 2007
Seraing, 1er octobre 2007
Liège, 2 octobre 2007
Liège, 3 octobre 2007
Liège, 4 octobre 2007
Liège, 5 octobre 2007
Liège, 6 octobre 2007
Liège, 7 octobre 2007
Liège, 8 octobre 2007
Waremme, 9 octobre 2007
Waremme, 10 octobre 2007
Liège, 11 octobre 2007
Liège, 12 octobre 2007
Liège, 13 octobre 2007
Montegnée, Liège, 14 octobre 2007
Huy, 15 octobre 2007
Liège, 16 octobre 2007
Liège, 17 octobre 2007
Waremme, 18 octobre 2007
Liège, 19 octobre 2007
Liège, 21 octobre 2007
Waremme, 22 octobre 2007
Liège, 23 octobre 2007
Liège, Herstal, 24 octobre 2007
Seraing, 25 octobre 2007
Liège, Herstal, 26 octobre 2007
Liège, Waremme, 27 octobre 2007
Liège, 28 octobre 2007
Liège, 30 octobre 2007
Liège, 31 octobre 2007
Liège, 1er novembre 2007
Waremme, 2 novembre 2007
Liège, 3 novembre 2007
Esneux, 4 novembre 2007
Liège, 5 novembre 2007
Liège, 6 novembre 2007
Liège, 7 novembre 2007
Liège, 8 novembre 2007
Liège, 9 novembre 2007
Liège, 10 novembre 2007
Liège, 11 novembre 2007
Liège, 12 novembre 2007
Liège, 13 novembre 2007
Liège, 14 novembre 2007
Liège, 15 novembre 2007
Nessonvaux, 16 novembre 2007
Berlin, 17 novembre 2007
Berlin, 18 novembre 2007
Berlin, 19 novembre 2007
Berlin, 20 novembre 2007
Berlin, 21 novembre 2007
Berlin, 22 novembre 2007
Berlin, 23 novembre 2007
Berlin, 24 novembre 2007
Berlin, 25 novembre 2007
Kostrzyn (Pologne), 26 novembre 2007
Berlin, 27 novembre 2007
de Berlin à Liège, 28 novembre 2007
Liège, 29 novembre 2007
Liège, 30 novembre 2007
Liège, 1er décembre 2007
Liège, 2 décembre 2007
Liège, 3 décembre 2007
Liège, 4 décembre 2007
Liège, 5 décembre 2007
Huy, 6 décembre 2007
Liège, 7 décembre 2007
Liège, 8 décembre 2007
Liège, 9 décembre 2007
Liège, 10 décembre 2007
Liège, 11 décembre 2007
Aachen, 12 décembre 2007
Liège, 13 décembre 2007
Tournai, 14 décembre 2007
Colombes, 15 décembre 2007
Fontenay-sous-Bois, 16 décembre 2007
Liège, 17 décembre 2007
Dinant, 18 décembre 2007
Huy, 19 décembre 2007
Liège, 20 décembre 2007
Liège, 21 décembre 2007
Bruxelles, 22 décembre 2007
Paris, 23 décembre 2007
Paris, 24 décembre 2007
Paris, 25 décembre 2007
Paris, 26 décembre 2007
Paris, 27 décembre 2007
Paris, Vincennes, 28 décembre 2007
Paris, 29 décembre 2007
Bruxelles, 30 décembre 2007
Liège, 31 décembre 2007
Fays, 1er janvier 2008
Huy, 2 janvier 2008
Liège, 3 janvier 2008
Liège, 4 janvier 2008
Liège, 5 janvier 2008
Liège, 6 janvier 2008
Huy, 7 janvier 2008
Huy, 8 janvier 2008
Amay, 9 janvier 2008
Liège, 10 janvier 2008
Huy, 11 janvier 2008
Liège, 12 janvier 2008
Hermalle-sous-Huy, 13 janvier 2008
Huy, 14 janvier 2008
Huy, 15 janvier 2008
Huy, 16 janvier 2008
Huy, 17 janvier 2008
Huy, 18 janvier 2008
Liège, 19 janvier 2008
Bléhen, 20 janvier 2008
de Liège à Ougrée, 21 janvier 2008
Huy, 22 janvier 2008
Liège, 23 janvier 2008
Mouscron, 24 janvier 2008
Tongeren, 25 janvier 2008
Amay, 26 janvier 2008
Liège, 27 janvier 2008
Flémalle, Seraing, 28 janvier 2008
Liège, 29 janvier 2008
Huy, Liège, 30 janvier 2008
Namur, 31 janvier 2008
Liège, 1er février 2008
Spa, 2 février 2008
Amay, 3 février 2008
Liège, 4 février 2008
Amay, 5 février 2008
Huy, 6 février 2008
Liège, 7 février 2008
Liège, 8 février 2008
Fexhe-Slins, 9 février 2008
Liège, 10 février 2008
De Huy à Liège, 11 février 2008
Liège, 12 février 2008
Liège, 13 février 2008
Liège, 14 février 2008
Liège, 15 février 2008
Waremme, Liège, 16 février 2008
Waremme, 17 février 2008
Tournai, 18 février 2008
Liège, 19 février 2008
Aachen, 20 février 2008
Liège, 21 février 2008
Engis, 22 février 2008
Nessonvaux, 23 février 2008
Flémalle, 24 février 2008
Liège, 25 février 2008
Liège, 26 février 2008
Tournai, 27 février 2008
Liège, 28 février 2008
Tournai, 29 février 2008
Tournai, 1er mars 2008
Tournai, 2 mars 2008
Liège, 3 mars 2008
Ampsin, 4 mars 2008
Bruxelles, 5 mars 2008
Liège, 6 mars 2008
Antwerpen, 7 mars 2008
Liège, 8 mars 2008
Waremme, 9 mars 2008
Engis, 10 mars 2008
Liège, 11 mars 2008
Liège, 12 mars 2008
Tournai, 13 mars 2008
Liège, 14 mars 2008
Engis, Amay, 15 mars 2008
D'Engis à Liège, 16 mars 2008
Liège, 17 mars 2008
Liège, 18 mars 2008
Liège, 19 mars 2008
Liège, 20 mars 2008
Liège, 21 mars 2008
Liège, 22 mars 2008
Hamoir, Ferrières, 23 mars 2008
Liège, 24 mars 2008
Liège, 25 mars 2008
Bruxelles et en vol, 26 mars 2008
New Orleans (LA), 27 mars 2008
New Orleans (LA), 28 mars 2008
New Orleans (LA), 28 mars 2008
New Orleans (LA), Pike (MS), 29 mars 2008
Louisiana, Mississippi, 30 mars 2008
New Orleans (LA), 31 mars 2008
New Orleans (LA), 1er avril 2008
New Orleans (LA), 2 avril 2008
New Orleans (LA), 3 avril 2008
New Orleans (LA), 4 avril 2008
New Orleans (LA), 7 avril 2008
New Orleans (LA), 8 avril 2008
Liège, 9 avril 2008
Liège, 10 avril 2008
Oostende, 11 avril 2008
Hamoir, 12 avril 2008
Liège, 13 avril 2008
Seraing, 14 avril 2008
Liège, 15 avril 2008
Liège, 16 avril 2008
Liège, 17 avril 2008
Anvaing, 18 avril 2008
Hesbaye, région de Huy, 19 avril 2008
Liège, Sclessin, 20 avril 2008
Liège, 21 avril 2008
De Huy à Seraing, 22 avril 2008
Huy, 23 avril 2008
Seraing, Flémalle, 24 avril 2008
Flémalle, Liège, 25 avril 2008
Blaton, 26 avril 2008
Flémalle, Liège, Ans, 27 avril 2008
Aachen, 28 avril 2008
Huy, Liège, 29 avril 2008
Liège, 30 avril 2008
Liège, 1er mai 2008
Maastricht, 2 mai 2008
Saint-Ghislain, Péruwelz, 3 mai 2008
Liège, 4 mai 2008
Aachen, 5 mai 2008
La Louvière, Tournai, 6 mai 2008
Liège, 7 mai 2008
Flémalle, 8 mai 2008
De Flémalle à Liège, 9 mai 2008
De Flémalle à Liège, 10 mai 2008
Tilff, Flémalle, 11 mai 2008
Flémalle, 12 mai 2008
Flémalle, 13 mai 2008
Bruxelles, Liège, 14 mai 2008
Bruxelles, La Louvière, Tournai, 15 mai 2008
Liège, 16 mai 2008
Sy (Ferrières), 17 mai 2008
Liège, 18 mai 2008
Calitri (Campania), 19 mai 2008
Cairano (Campania), 20 mai 2008
Cairano (Campania), 21 mai 2008
Sant'Andrea di Conza (Campania), 22 mai 2008
Campania, 23 mai 2008
Campania, 24 mai 2008
Calitri (Campania), 25 mai 2008
Campania, 26 mai 2008
Campania, 27 mai 2008
Campania, 28 mai 2008
Campania, 29 mai 2008
Napoli, 30 mai 2008
Liège, 31 mai 2008
Blegny-Trembleur, 1er juin 2008
La Louvière, Quaregnon, 2 juin 2008
Liège, 3 juin 2008
Aachen, 4 juin 2008
Liège, 5 juin 2008
Liège, Tournai, 6 juin 2008
Charleroi, 7 juin 2008
Liège, 8 juin 2008
Liège, 9 juin 2008
Ans, 10 juin 2008
Aachen, 11 juin 2008
Liège, 12 juin 2008
Liège, 13 juin 2008
Antoing, Tournai, 14 juin 2008
Tournai, Antoing, 15 juin 2008
Roubaix, 16 juin 2008
Liège, 17 juin 2008
Liège, Maastricht, 18 juin 2008
Liège, 19 juin 2008
Liège, 20 juin 2008
Huy, 21 juin 2008
Huy, 22 juin 2008
Liège, 23 juin 2008
Huy, 24 juin 2008
Aachen, 25 juin 2008
Aachen, 26 juin 2008
Aachen, 27 juin 2008
Aachen, 28 juin 2008
Aachen, 29 juin 2008
Aachen, 30 juin 2008
Liège, 1er juillet 2008
Zaventem, 2 juillet 2008
Berlin, 3 juillet 2008
Berlin, 4 juillet 2008
Berlin, 5 juillet 2008
Liège, 6 juillet 2008
Huy, 7 juillet 2008
Aachen, 8 juillet 2008
Liège, Huy, 9 juillet 2008
Liège, 10 juillet 2008
Liège, 11 juillet 2008
Liège, 12 juillet 2008
Liège, 13 juillet 2008
Liège, 14 juillet 2008
Maastricht, 15 juillet 2008
Liège, Maastricht, 16 juillet 2008
Maastricht, 17 juillet 2008
Spa, 18 juillet 2008
Spa, 19 juillet 2008
Spa, 20 juillet 2008
Spa, 21 juillet 2008
Liège, 22 juillet 2008
Liège, 23 juillet 2008
Liège, 24 juillet 2008
Libramont, 25 juillet 2008
Libramont, 26 juillet 2008
Libramont, 27 juillet 2008
Liège, 28 juillet 2008
Gouvy, 29 juillet 2008
Paris, 30 juillet 2008
Paris, 31 juillet 2008
Paris, 1er août 2008
Paris, 2 août 2008
Paris, 3 août 2008
Paris, 4 août 2008
Liège, 5 août 2008
Oostende, 6 août 2008
Aachen, 7 août 2008
Liège, 8 août 2008
Aachen, 9 août 2008
Aachen, 10 août 2008
Aachen, 11 août 2008
Aachen, Liège, 12 août 2008
Liège, 13 août 2008
Liège, 14 août 2008
Liège, 15 août 2008
Paris, Langonnet, 16 août 2008
Langonnet, 17 août 2008
Langonnet, 18 août 2008
Rennes, Paris, 19 août 2008
Liège, 20 août 2008
Liège, 21 août 2008
Liège, Aachen, 22 août 2008
Aachen, 23 août 2008
Aachen, 24 août 2008
Chaudfontaine, 25 août 2008
Liège, 26 août 2008
Liège, 27 août 2008
Liège, 28 août 2008
Liège, 29 août 2008
Ath, 30 août 2008
Paris, 31 août 2008
Paris, 1er septembre 2008
Paris, 2 septembre 2008
Paris, 3 septembre 2008
Fontenay-sous-Bois, 4 septembre 2008
Paris, 5 septembre 2008
Paris, 6 septembre 2008
Paris, 7 septembre 2008
Paris, 8 septembre 2008
Paris, 9 septembre 2008
Paris, Liège, 10 septembre 2008
Liège, 11 septembre 2008
Liège, 12 septembre 2008
Liège, 13 septembre 2008
Liège, 14 septembre 2008
Liège, Bruxelles, 15 septembre 2008
Berlin, 16 septembre 2008
Berlin, 17 septembre 2008
Berlin, 18 septembre 2008
Berlin, 19 septembre 2008
Berlin, 20 septembre 2008
Berlin, 21 septembre 2008
Berlin, 22 septembre 2008
Liège, 23 septembre 2008
Tournai, 24 septembre 2008
Liège, 25 septembre 2008
Sart-Tilman, 26 septembre 2008
Sart-Tilman, 27 septembre 2008
Liège, 28 septembre 2008
Liège, 29 septembre 2008
Liège, 30 septembre 2008
Liège, 1er octobre 2008
Liège, 2 octobre 2008
Liège, 3 octobre 2008
Liège, 4 octobre 2008
Liège, 5 octobre 2008
Liège, 6 octobre 2008
Liège, 7 octobre 2008
Oostende, 8 octobre 2008
Namur, 9 octobre 2008
Liège, 10 octobre 2008
Liège, 11 octobre 2008
Liège, 12 octobre 2008
Liège, 13 octobre 2008
Liège, 14 octobre 2008
Liège, 15 octobre 2008
Liège, 16 octobre 2008
Liège, 17 octobre 2008
Tournai, 18 octobre 2008
Bergamo, 19 octobre 2008
Alzano Lombardo, 20 octobre 2008
Bergamo, 21 octobre 2008
Bergamo, 22 octobre 2008
Bergamo, 23 octobre 2008
Bergamo, 24 octobre 2008
Bergamo, 25 octobre 2008
Liège, 26 octobre 2008
Liège, 27 octobre 2008
Liège, 28 octobre 2008
Liège, 29 octobre 2008
Liège, 30 octobre 2008
Liège, 31 octobre 2008
Theux, 1er novembre 2008
Soumagne, Liège, 2 novembre 2008
Région de Trooz, 3 novembre 2008
Liège, 4 novembre 2008
Liège, 5 novembre 2008
Herve, 6 novembre 2008
Liège, 7 novembre 2008
Plombières, Dison, 8 novembre 2008
Esneux, 9 novembre 2008
Dieppe, 10 novembre 2008
Dieppe, 11 novembre 2008
Dieppe, 12 novembre 2008
Dieppe, 13 novembre 2008
Fontenay-sous-Bois, Paris, 14 novembre 2008
Paris, 15 novembre 2008
Paris, 16 novembre 2008
Paris, 17 novembre 2008
Paris, 18 novembre 2008
Paris, Seraing, 19 novembre 2008
Seraing, Huy, 20 novembre 2008
Liège, 21 novembre 2008
Spa, 22 novembre 2008
Liège, 23 novembre 2008
Liège, 24 novembre 2008
Liège, 25 novembre 2008
Liège, 26 novembre 2008
Liège, 27 novembre 2008
Liège, 28 novembre 2008
De Liège à Lille, 29 novembre 2008
Liège, 30 novembre 2008
Liège, 1er décembre 2008
Liège, 2 décembre 2008
Liège, 3 décembre 2008
Liège, 4 décembre 2008
Liège, 5 décembre 2008
Liège, 6 décembre 2008
Liège, 7 décembre 2008
Liège, 8 décembre 2008
Bruxelles, 9 décembre 2008
Liège, 10 décembre 2008
Pepinster, 11 décembre 2008
Liège, 12 décembre 2008
Liège, 13 décembre 2008
Liège, 14 décembre 2008
Liège, 15 décembre 2008
Liège, 16 décembre 2008
Liège, 17 décembre 2008
Liège, 18 décembre 2008
Liège, 19 décembre 2008
Verviers, 20 décembre 2008
Liège, 21 décembre 2008
Liège, 22 décembre 2008
Liège, 23 décembre 2008
Liège, 24 décembre 2008
Liège, 25 décembre 2008
Liège, 26 décembre 2008
Paris, Fontenay-sous-Bois, 27 décembre 2008
Paris, 28 décembre 2008
Paris, 31 décembre 2008
Paris, 30 décembre 2008
Paris, 29 décembre 2008
Paris, 1er janvier 2009
Paris, 2 janvier 2009
Paris, 3 janvier 2009
Paris, Liège, 4 janvier 2009
Liège, 5 janvier 2009
Liège, 6 janvier 2009
Bruxelles, 7 janvier 2009
Liège, 8 janvier 2009
Spa, 9 janvier 2009
Liège, 10 janvier 2009
Bruxelles, 11 janvier 2009
Liège, 12 janvier 2009
Welkenraedt, 13 janvier 2009
Liège, 14 janvier 2009
Oostende, 15 janvier 2009
Liège, 16 janvier 2009
Blankenberge, 17 janvier 2009
Liège, 18 janvier 2009
Liège, 19 janvier 2009
Liège, 20 janvier 2009
Bruxelles, 21 janvier 2009
Liège, 22 janvier 2009
Liège, 23 janvier 2009
Lille, 24 janvier 2009
Bruxelles, 25 janvier 2009
Saint-Josse, 26 janvier 2009
Maastricht, 27 janvier 2009
Liège, 28 janvier 2009
Herstal, 29 janvier 2009
Oostende, 30 janvier 2009
Brugge 31 janvier 2009
Liège, 1er février 2009
Paris, Fontenay-sous-Bois, 2 février 2009
Paris, 3 février 2009
Paris, 4 février 2009
Paris, 5 février 2009
Paris, 6 février 2009
Paris, 7 février 2009
Paris, 8 février 2009
Bruxelles, Liège, 9 février 2009
Liège, 10 février 2009
Liège, 11 février 2009
Liège, 12 février 2009
Bruxelles, 13 février 2009
Brighton, 14 février 2009
Brighton, 15 février 2009
Brighton, 16 février 2009
Brighton, 17 février 2009
Brighton, 18 février 2009
Brighton, 19 février 2009
Brighton, 20 février 2009
Liège, 21 février 2009
Liège, 22 février 2009
Liège, 23 février 2009
Bruxelles, 24 février 2009
Berlin, 25 février 2009
Berlin, 26 février 2009
Berlin, 27 février 2009
Berlin, 28 février 2009
Berlin, 1er mars 2009
Berlin, 2 mars 2009
Berlin, 3 mars 2009
Berlin, 4 mars 2009
Berlin, 5 mars 2009
Berlin, 6 mars 2009
Bruxelles, 7 mars 2009
Bruxelles, 8 mars 2009
Bruxelles, 9 mars 2009
Bruxelles, 10 mars 2009
Liège, 11 mars 2009
Pepinster, 12 mars 2009
Liège, 13 mars 2009
Nessonvaux, 14 mars 2009
Arlon, 15 mars 2009
Bruxelles, 16 mars 2009
Liège, 17 mars 2009
Liège, 18 mars 2009
Liège, 19 mars 2009
Liège, 20 mars 2009
Bruxelles, 21 mars 2009
Tilff, 22 mars 2009
Liège, 23 mars 2009
Liège, 24 mars 2009
Liège, Herstal, 25 mars 2009
Liège, 26 mars 2009
Liège, 27 mars 2009
Oostduinkerke, De Panne, 28 mars 2009
Oostende, 29 mars 2009
Liège, 30 mars 2009
Liège, 31 mars 2009
Liège, 1er avril 2009
Liège, 2 avril 2009
Liège, 3 avril 2009
Antwerpen, 4 avril 2009
Liège, 5 avril 2009
Liège, 6 avril 2009
Spa et environs, 7 avril 2009
Gent, 8 avril 2009
Liège, 9 avril 2009
Liège, 10 avril 2009
Liège, 11 avril 2009
Chaudfontaine, Liège, 12 avril 2009
Herve, 13 avril 2009
Saint-Nicolas, Liège, 14 avril 2009
Liège, 15 avril 2009
Paris, 16 avril 2009
Paris, 17 avril 2009
Paris, 18 avril 2009
Paris, 19 avril 2009
Liège, 20 avril 2009
Liège, 21 avril 2009
Aachen, 22 avril 2009
Liège, 23 avril 2009
Liège, 24 avril 2009
Herstal, 25 avril 2009
Liège, 26 avril 2009
Liège, 27 avril 2009
Liège, 28 avril 2009
Saint-Nicolas, 29 avril 2009
Liège, Ovifat, 30 avril 2009
Liège, 1er mai 2009
Liège, 2 mai 2009
Liège, 3 mai 2009
Liège, 4 mai 2009
Ougrée, 5 mai 2009
Liège, 6 mai 2009
Liège, 7 mai 2009
Liège, 8 mai 2009
Liège, 9 mai 2009
Liège, 10 mai 2009
Liège, 11 mai 2009
Liège, 12 mai 2009
Liège, 13 mai 2009
Liège, 14 mai 2009
Liège, Herstal, 15 mai 2009
Liège, 16 mai 2009
Liège, 17 mai 2009
Liège, 18 mai 2009
Bruxelles, 19 mai 2009
Liège, 20 mai 2009
Liège, Namur, 21 mai 2009
Liège, 22 mai 2009
Saint-Nicolas, Seraing, 23 mai 2009
Liège, 24 mai 2009
Liège, 25 mai 2009
Liège, 26 mai 2009
Liège, 27 mai 2009
Liège, 28 mai 2009
Liège, 29 mai 2009
Liège, 30 mai 2009
Liège, 31 mai 2009
Flémalle, 1er juin 2009
Liège, 2 juin 2009
Liège, Bruxelles, 3 juin 2009
Liège, 4 juin 2009
Liège, 5 juin 2009
Liège, 6 juin 2009
Liège, 7 juin 2009
Liège, 8 juin 2009
Liège, 9 juin 2009
Liège, 10 juin 2009
Liège, 11 juin 2009
Liège, 12 juin 2009
Liège, 13 juin 2009
Liège, 14 juin 2009
Liège, 15 juin 2009
Liège, 16 juin 2009
Liège, 17 juin 2009
Fontenay-sous-Bois, 18 juin 2009
Fontenay-sous-Bois, 19 juin 2009
Fontenay-sous-Bois, 20 juin 2009
Nogent-sur-Marne, 21 juin 2009
Fontenay-sous-Bois, 22 juin 2009
Fontenay-sous-Bois, 23 juin 2009
Fontenay-sous-Bois, 24 juin 2009
Fontenay-sous-Bois, 25 juin 2009
Fontenay-sous-Bois, 26juin 2009
Paris, 27 juin 2009
Paris, 28 juin 2009
Fontenay-sous-Bois, 29 juin 2009
Liège, 30 juin 2009
Engreux, 1er juillet 2009
Région de Houffalize, 2 juillet 2009
Région de Houffalize, 3 juillet 2009
Comblain-la-Tour, 4 juillet 2009
Comblain-la-Tour, 5 juillet 2009
Engreux, 6 juillet 2009
Engreux, 7 juillet 2009
Engreux, 8 juillet 2009
Liège, 9 juillet 2009
Liège, 10 juillet 2009
Liège, 11 juillet 2009
Liège, 12 juillet 2009
Bruxelles, 13 juillet 2009
Liège, 14 juillet 2009
Marcourt, 15 juillet 2009
Liège, 16 juillet 2009
Spa, 17 juillet 2009
Spa, 18 juillet 2009
Spa, 19 juillet 2009
Spa, 20 juillet 2009
Spa, 21 juillet 2009
Oostende, 22 juillet 2009
Liège, 23 juillet 2009
Libramont, 24 juillet 2009
Libramont, 25 juillet 2009
Libramont, 26 juillet 2009
Libramont, 27 juillet 2009
Liège, 28 juillet 2009
Banneux, 29 juillet 2009
Esneux, 30 juillet 2009
Tienen, 31 juillet 2009
Floreffe, 1er août 2009
Liège, 2 août 2009
Visé, 3 août 2009
Bruxelles, 4 août 2009
Paris, 5 août 2009
Nogent-sur-Marne, 6 août 2009
Paris, 7 août 2009
Paris, 8 août 2009
Paris, 9 août 2009
Paris, 10 août 2009
Paris, 11 août 2009
Paris, 12 août 2009
Liège, 13 août 2009
Bruxelles, 14 août 2009
Liège, 15 août 2009
Liège, 16 août 2009
Liège, 17 août 2009
Oostende, 18 août 2009
Binche, 19 août 2009
Brugge, 20 août 2009
De Panne, 21 août 2009
Ath, 22 août 2009
Bruxelles, 23 août 2009
Liège, 24 août 2009
Wavre, 25 août 2009
Bruxelles, 26 août 2009
Tournai, 27 août 2009
Namur, 28 août 2009
Liège, 29 août 2009
Herstal, 30 août 2009
Liège, 31 août 2009
Liège, 1er septembre 2009
Aywaille, 2 septembre 2009
Seraing, 3 septembre 2009
Herstal, Liège, 4 septembre 2009
Liège, 5 septembre 2009
Liège, 6 septembre 2009
Antwerpen, 7 septembre 2009
Liège, 8 septembre 2009
Fontenay-sous-Bois, 9 septembre 2009
Paris, 10 septembre 2009
Paris, 11 septembre 2009
La Courneuve, 12 septembre 2009
La Courneuve, 13 septembre 2009
Paris, 14 septembre 2009
Paris, 15 septembre 2009
Paris, 16 septembre 2009
Paris, 17 septembre 2009
Paris, 18 septembre 2009
Paris, 19 septembre 2009
Fontenay-sous-Bois, 20 septembre 2009
Paris, 21 septembre 2009
Paris, 22 septembre 2009
Verviers, 23 septembre 2009
Liège, 24 septembre 2009
Dinant, 25 septembre 2009
Namur, 26 septembre 2009
Tilff, 27 septembre 2009
Knokke, 28 septembre 2009
Liège, 29 septembre 2009
Liège, 30 septembre 2009
Charleroi, Philippeville, 1er octobre 2009
Liège, 2 octobre 2009
Liège, 3 octobre 2009
Liège, 4 octobre 2009
Oostende, 5 octobre 2009
Liège, Seraing, 6 octobre 2009
Herstal, 7 octobre 2009
Bruxelles, Liège, 8 octobre 2009
Liège, 9 octobre 2009
Liège, 10 octobre 2009
Liège, 11 octobre 2009
Liège, 12 octobre 2009
Seraing, Visé, 13 octobre 2009
Liège, 14 octobre 2009
Liège, 15 octobre 2009
Liège, 16 octobre 2009
Liège, 17 octobre 2009
Liège, 18 octobre 2009
Bruxelles, 19 octobre 2009
Bruxelles, 20 octobre 2009
Berlin, 21 octobre 2009
Berlin, 22 octobre 2009
Berlin, 23 octobre 2009
Berlin, 24 octobre 2009
Berlin, 25 octobre 2009
Berlin, 26 octobre 2009
Berlin, 27 octobre 2009
Berlin, 28 octobre 2009
Berlin, 29 octobre 2009
Bruxelles, Namur, 30 octobre 2009
Liège, 31 octobre 2009
Liège, 1er novembre 2009
Liège, 2 novembre 2009
Paris, 3 novembre 2009
La Havane, 4 novembre 2009
La Havane, 5 novembre 2009
La Havane, 6 novembre 2009
La Havane, 7 novembre 2009
La Havane, 8 novembre 2009
La Havane, 9 novembre 2009
La Havane, 10 novembre 2009
La Havane, 11 novembre 2009
La Havane, 12 novembre 2009
La Havane, 13 novembre 2009
La Havane, 14 novembre 2009
La Havane, 15 novembre 2009
Bruxelles, 16 novembre 2009
Liège, 17 novembre 2009
Liège, 18 novembre 2009
Liège, 19 novembre 2009
Herstal, 20 novembre 2009
Tourinnes-la-Grosse, 21 novembre 2009
Liège, 22 novembre 2009
Liège, 23 novembre 2009
Liège, 24 novembre 2009
Engis, 25 novembre 2009
Silly, 26 novembre 2009
Liège, 27 novembre 2009
Liège, 28 novembre 2009
Banneux, 29 novembre 2009
Flémalle, Jemeppe-sur-Meuse, 30 novembre 2009
Mons, 1er décembre 2009
Liège, 2 décembre 2009
Liège, 3 décembre 2009
Bruxelles, 4 décembre 2009
Liège, 5 décembre 2009
Liège, 6 décembre 2009
Liège, 7 décembre 2009
Lille, 8 décembre 2009
Paris, 9 décembre 2009
Paris, 10 décembre 2009
Paris, 11 décembre 2009
Fontenay-sous-Bois, 12 décembre 2009
Fontenay-sous-Bois, 13 décembre 2009
Paris, 14 décembre 2009
Liège, 15 décembre 2009
Liège, 16 décembre 2009
Liège, 17 décembre 2009
Oostende, 18 décembre 2009
Liège, 19 décembre 2009
Liège, 20 décembre 2009
Liège, 21 décembre 2009
Kiev, 22 décembre 2009
Kiev, 23 décembre 2009
Kiev, 24 décembre 2009
Kiev, 25 décembre 2009
Liège, 26 décembre 2009
Liège, 27 décembre 2009
Pisa, 28 décembre 2009
Firenze, 29 décembre 2009
Pisa, 30 décembre 2009
Pisa, 31 décembre 2009
Pisa, 1er janvier 2010
Pisa, 2 janvier 2010
Pisa, 3 janvier 2010
Pisa, 4 janvier 2010
Pisa, 5 janvier 2010
Pisa, 6 janvier 2010
Viareggio, 7 janvier 2010
Livorno, 8 janvier 2010
Pisa, 9 janvier 2010
Firenze, 10 janvier 2010
Piombino, 11 janvier 2010
Livorno, 12 janvier 2010
Firenze, 13 janvier 2010
San Miniato, 14 janvier 2010
Charleroi, 15 janvier 2010
Liège, 16 janvier 2010
Liège, 17 janvier 2010
Oostende, 18 janvier 2010
Liège, 19 janvier 2010
Liège, 20 janvier 2010
Liège, 21 janvier 2010
Antwerpen, Essen, 22 janvier 2010
Pepinster, 23 janvier 2010
Paris, 24 janvier 2010
Paris, 25 janvier 2010
Paris, 26 janvier 2010
Paris, 27 janvier 2010
Paris, 28 janvier 2010
Paris, 29 janvier 2010
Paris, 30 janvier 2010
Paris, 31 janvier 2010
Paris, 1er février 2010
Paris, 2 février 2010
Paris, 3 février 2010
Montreuil, 4 février 2010
Liège, 5 février 2010
Liège, 6 février 2010
|
|
La Revue Wallonie-Bruxelles
(téléchargements - PDF)
Culture et Démocratie, n° 19, décembre 2008
http://www.cultureetdemocratie.be/fr/outils/
"Coups de coeur" de Franco Dragone
http://www.dragone.be
26 avril - 25 mai2008
Gens d'ici
Jim Sumkay expose
à Flémalle
|
Trottoirs pour mémoire.
Contre Jim Sumkay (tout contre)
par Emmanuel d'Autreppe
Evoluant loin des sphères de l'art prisé et reconnu, discret mais obstiné, Jim Sumkay a progressivement investi une place dans la photographie actuelle, une place laissée libre depuis la disparition de la figure traditionnelle du photoreporter humaniste et de proximité. Une place essentielle, rien de moins, qu'il est peut-être même le seul à occuper sur notre territoire...
Forains et riverains, flics et clochards, scènes de rue et façades, grandes pompes ou infimes détails. Fiêsses, liesse, détresses... Depuis trois ans maintenant, un drôle de bonhomme (osons le mot : un photographe amateur) parcourt et feuillette Liège dans ses moindres recoins, s'éloignant même de la cité mosane par rayons et par missions concentriques. Un type qui a frôlé la mort il y a une poignée d'années et qui a, depuis, décidé de ne plus perdre une seconde, voire de les photographier toutes. Un boulimique autodidacte dont le travail cherche à plaire mais qui, en même temps, se moque pas mal de ce que l'on pensera de lui. Tant que des portes s'ouvriront, le trottoir continuera de lui appartenir. Il vaut mieux prendre Jim Sumkay tel qu'il est et pour ce qu'il est : moins comme un producteur de (belles) images ou un véritable "auteur" à la ligne claire que comme l'incarnation de quelque chose de confus et de touffu : de la pulsion (affirmation et refus tout à la fois), de l'énergie, du désir de voir, de l'envie de rencontrer et de raconter, du besoin de montrer, d'enregistrer (plus que de "témoigner"). C'est du concentré de reportage sur dix minutes ou vingt mètres carrés, et en même temps l'inverse de la spectacularisation médiatique actuelle du quotidien et du banal.
Il a pourtant un univers et, mieux que cela, une patte. Il y a ses thématiques, ses points de vue et ses points de chute, son bestiaire : chats surtout, chiens, et puis les politiques, célèbres ou obscurs. Un même culot (une même inconscience, le même flair imprévoyant) lui font capter les spectacles mahousses de Franco Dragone, nos petites mises en représentation qui ne trompent que nous-mêmes ou l'envers des décors, côté coulisses, de certains de nos édiles - dont Michel Daerden, une tronche de coulisse à lui tout seul. Il affectionne les manifestations et les rassemblements (dix visages à photographier vaudront toujours, pour lui, mieux qu'un), opte pour une composition fragmentée de l'image, jouant de juxtapositions de forme et de sens sur plusieurs plans - lointain héritier en cela du célèbre et quasi avant-gardiste Entrepont de Stieglitz... Fenêtres et vitrines, décadrages et surcadrages, spectacles et spectateurs, voyeurs vus ou regardants regardés : Sumkay joue de la dynamique de ces regards pour tendre ses toiles à double-fond. Pour autant, il n'y a jamais chez lui d'arrière-pensée. Sumkay simplement brasse et embrasse, saisit et donne en pâture, sans cynisme ni calcul - mais aussi, sans trêve et sans ménagement. Qui court me suive : il est un remède sur pieds roboratif aux nomenklaturas de l'esthétisme, aux frilosités individualistes et spéculatrices du droit-à-l'image, aux manies des colleurs d'étiquettes et des faiseurs de hiérarchies culturelles, aux folies et aux hypocrisies du marché, à la molle sclérose de trop d'institutions, aux ronds-de-jambe des vernissages et des mondanités. On trouve chez lui, indépendamment de quelques tics dont personne n'est exempt, un refus spontané des règles de l'Art, du gigantisme, des prétentions, de la rareté et de la cherté factices en vigueur dans une si large frange de la photographie contemporaine ("plasticienne" ou non). Mais on rencontre aussi l'obstination et l'abattage, la détermination de ceux dont la vie a, à un moment donné, tenu à un fil, et qui se sont approchés trop près des points de non-retour. De là cette démarche qui est faite de refus tout autant que d'affirmations, et d'affirmation d'une singularité liée davantage à des principes de travail qu'à une esthétique propre, à une curiosité de tout sans préjuger de rien. Ni de ce que "vaut" une photographie, ni de ce que nous serons demain.
Dans ce tas vertigineux de dix ou douze mille clichés produits et diffusés en quatre ans, évidemment, quelques paquets d'images un peu légères, dispensables, trop anecdotiques, ou limite sur le plan de la technique... Et alors ? Ses portraits pleins d'humour, d'humanité, de poésie cèdent parfois au pittoresque et à l'anecdote, mais la salutaire remise en cause du bon goût bourgeois en matière d'esthétique se doit bien de passer par quelques excès et certaines approximations, et surtout par la reconnaissance de l'absolue singularité d'une énergie, d'une démarche, d'un processus. Le grouillement de nos petites vies en plus, Sumkay est peut-être en train d'ériger ou de bricoler un monument qui n'avait pratiquement plus été tenté depuis le Paris branlant et décati d'Atget : le mémorial d'un monde en passe de disparaître, recouvert sous ses propres signes, largué dans sa propre accélération, enseveli sous son propre oubli. L'album régional de Sumkay nous montre deux choses : que pour revivre, Liège, comme tant d'autres villes, meurt aussi par paquets entiers ; et que cela ne semble pas intéresser beaucoup l'art, qui du coup prendra tout cela d'un peu haut. Par là ce photographe (plus volontiers à quatre pattes et à hauteur de museau) est aussi merveilleusement anachronique : ce que montre l'image mais que nous ne pouvons pas voir (non pas pour des raisons socio-culturelles comme chez Atget mais pour le déni contemporain - évidemment cousin de ces mêmes raisons - de leur charge symbolique), reste plus important que l'image elle-même. Et tant pis s'il y en a trop, dans ce journal "extime" plutôt qu'intime où il s'agit de se livrer dans l'urgence sans rien dévoiler de soi, en s'attachant à l'autre et rien qu'à lui, jusqu'à s'y aboucher, s'y projeter, s'y confondre, nous le faire voir. Sa moisson se déversera dans les marges : au fil d'une passionnante mais indigeste newsletter journalière, dans des lieux publics propices aux projections en boucle et en rafale, dans des journaux et des magazines de qualité pour le moins inégale, ou en larges affiches là où la place publique ne l'attend pas.
Ce photographe est partout, partout où il peut. Il relit, invisible, par-dessus mon épaule ce que je peux écrire de lui; guettera sur votre visage l'impression qu'y laissera sa dernière cargaison d'images; saisira la moindre réaction de ses fidèles abonnés comme l'oiseau, la mie de pain. Prendre, donner, le temps fera le tri (et tant pis s'il avale tout). Sumkay est un magnifique, un entêté, un indispensable, un archaïque contemporain : notre inlassable archiviste synchrone. Lui vous répondra distraitement que c'est possible mais qu'il ne comprend pas bien ce que vous voulez dire par là et, son café avalé, aura déjà traversé vers l'autre trottoir, vers l'image suivante, vers une porte qui s'entrebaîlle ou une lumière qui s'ouvre, et qu'il vous enverra ce soir.
Emmanuel d'Autreppe
(texte paru dans l'art même n°37)
Comme je vous l'ai dit au téléphone ce matin, j'ai apprécié la grande feuille d'une trentaine de reproductions de vos photos prises sur le vif.
Vous avez un oeil, et les placements des sujets dans le cadre sont satisfaisants.
Vous prenez vos visages au gré de vos balades. C'est un tout autre problème quand on travaille sur commande, avec obligation de résultat.
Ne proclamez pas avec ostentation votre mépris de la technique. Elle pourrait se venger cruellement.
Bien sympathiquement,
Willy Ronis.
(Paris, le 10 avril 2007)
Entretien avec Willy Ronis (L'Express)
SUMKAY, ARPENTEUR DU REEL
par Jean-Michel BOTQUIN
extrait
(...)
L'assuétude au réel.
Dans le vaste programme de la 5ième Biennale internationale de la Photographie et des Arts visuels de Liège (1), nous préférons mettre l'accent sur une exposition périphérique, dont le titre " Rue Carnaval " (2) est un prétexte d'à-propos non dépourvu de sens : la réjouissance païenne, la rue et sa théâtralité, la parade du quotidien citadin sont parmi les ferments de l'œuvre de Jim Sumkay, œuvre compulsive, qui jamais ne pourra s'assigner à une thématique, qui jamais ne se fige sur le seul papier glacé.
Sumkay, c'est l'assuétude au réel, une plongée immédiate et permanente dans ces petits riens qui fondent notre conscience du monde, où l'universel touche à la proximité, où la proximité concentre ces petits riens qui font tout un univers. La photographie, ici, est le résultat d'un vécu, d'une prise de risque, d'une disponibilité, d'une improvisation menée néanmoins avec rigueur, en fait d'une attitude ou même d'un protocole qui encadre le travail comme une sorte de règle du jeu.
Car tout procède d'une déambulation quotidienne, menée méthodiquement, une sorte de performance conduite au fil des jours. Jim Sumkay chaque matin quitte son domicile pour une déambulation parfaitement hasardeuse et instinctive. Une déambulation dans la ville au sens générique, donc de n 'importe quelle ville. Ni déréliction ou perte de soi dans l'univers urbain, ni programmation. Il s'agit, en arpentant le réel, de se mettre à la disposition de ce qui est, sachant que rien n'est acquis, que tout est à gagner : ce qui est, ce qui sera prétexte à faire image, ce qui comblera le manque. Le but est de rentrer le soir riche d'une quinzaine de clichés qui seront - l'image en noir et blanc est numérique, non argentine - directement envoyés à une liste de diffusion via courriel et déposés, en archives quotidiennes, sur un site Internet. (3) Impressionnante régularité où la photographie est une sorte d'alibi à un partage immédiat. " Désamorcer la peur de l'étrange et de l'étranger ", dit-il, " éprouver la prise de risque inévitable, avoir conscience que souvent le résultat est en rapport avec l'audace ". La pratique est ici forme de vie dans cette immense aspiration à ressentir la vie, en ce qu'elle a de discret, humble, incongru, décalé, déjanté, tendre, violent, corrosif, sans retenue, impudique. Nous sommes, devant les images de Sumkay, a l'opposé du trope du banal, précisément là où l'insignifiance prend toutes ses signifiances. Chaque image tue le monde pour faire naître l'image, car déclencher reste une décision, toutes les images reconstituent un monde, dans son intimité dérobée. " La photographie est alors plus intime qu'il n'y paraît, écrit-il encore. D'ailleurs, les images qui nous restent en mémoire sont celles qui cousinent avec notre inconscient profond qui anticipe : il est fréquent que des détails apparaissent à la seconde, voire à la troisième lecture' . Les images de Sumkay, assurément, en méritent plus qu'une.
Jean-Michel Botquin
dans H.ART, n° 2, février 2006
www.kunsthart.org
(1) du 19 février au 31 mars, divers lieux. Programme complet sur www.chiroux.be
(2) du 20 février au 17 mars, galerie Wittert, ULG, place du 20 août, WE exceptés
(3) www.museepla.ulg.ac.be/opera/sumkay/archives.html
"La photographie est alibi, nourriture, prétexte. Entrer en reportage citadin, c'est un peu entrer en guerre. Contre ou avec soi. Avec l'autre ou à travers l'autre.
Désamorcer la peur de l'étrange et de l'étranger. La prise de risque est inévitable, et, souvent, le résultat en rapport avec l'audace.
Comme dans tout art de l'improvisation, il n'y a guère de place à la retenue, à la censure. La photographie est alors plus intime qu'il n'y paraît.
D'ailleurs, les images qui nous restent en mémoire sont celles qui cousinent avec notre inconscient profond, qui anticipe : il est fréquent que des détails apparaissent à la seconde, voire à la troisième lecture.
Il s'agit bien ici d'une photographie de la réalité. De ce qui, au quotidien, nous est offert. Suspendus à notre viseur, nous, photographes, en sommes les humbles rapporteurs.
S'il y a le très controversé droit à l'image chez le modèle involontaire, il doit y avoir le devoir à l'image chez l'artiste aussi : déclencher doit rester une décision, pas toujours dénuée de violence.
Et partager in fine ce trésor de guerre. "
Jim Sumkay
in Victor, Le Soir , 19 février 2005
JIM SUMKAY
EXPLORATEUR
par Jacques CHARLIER
La télévision, la presse, ...l'information, en général, nous bassine en parlant toujours des mêmes. C'est l'éternelle litanie de la promotion des stars, des papes, des sportifs, des têtes couronnées, des politiques, des journalistes, des otages, de la météo et des accidents de la route.
Dans le cas qui nous occupe, c'est le contraire. Plus de traque, plus de scoops, la vie est le seul événement principal à couvrir. Attention, pas dans le sens avant-gardiste habituel, qui prône l'insignifiance en tant qu'art. Depuis plus d'un an, Jim Sumkay arpente et visite des kilomètres de trottoirs, fait des rencontres et nous envoie ses reportages chaque soir, gratos, avec une régularité impressionnante.
Ici, plus besoin de galeries, de musées, d'expositions, de revues, de labos, d'encadrements. Rien que des clichés numériques qui apparaissent et disparaissent au gré des clics.
Immergé dans la ville, au milieu de tous, il célèbre avec obstination, la simple joie d'être là, se complaisant à saisir le sens caché des choses.
Tel est l'enjeu de ses longues randonnées urbaines.
Recentrer la vision sur ce qui se passe, ici et maintenant, en explorant inlassablement, l'immense étendue d'un quotidien, que nous croyons désert.
Jacques CHARLIER.
(mai 2005)
sur le site de Ben Vautier
http://ben-vautier.com/
Photos des "Ardentes" et des "Francofolies" sur le site de RTC Télé-Liège
du 18 au 28 août 2005 à Liège
Exposition
"Extérieur jour"
Photographies de Jim Sumkay
sur la page
Actualités de l'art en Belgique
3 septembre 2005
Jim Sumkay, photographe du merveilleux au quotidien
Art et Mémoires
http://www.art-memoires.com/
photographies de Jim Sumkay
sumkay @ Art-Liège
Liens
Soyons.net - La photographie en Belgique
http://www.soyons.net/
Jim Sumkay
Résidence photographique
30 novembre - 11 décembre 2005
à Saint-Brieuc (Côtes d'Armor)
5ème Biennale internationale de la Photographie et des Arts visuels de Liège
BRASIL
Liège - Du 19 février au 31 mars 2006
Exposition
Jim SUMKAY
Rue Carnaval
Galerie Wittert
Collections artistiques de l'Université de Liège
place du 20-août 7
4000 Liège
du 24 mars au 10 avril 2006
EXPOSITION
de photographies bruxelloises
de Jim Sumkay
dans les vitrines des commerçants des rues Orts et Dansaert
(Bourse vers le canal)
organisé par
ATRIUM Bruxelles-Centre
avril 2006
JIM SUMKAY
Parcours
Côtes d'Armor (Bretagne)
http://www.oddc22.com/
Office départemental des Côtes d'Armor
19 mai - 17 juin 2006
Jim Sumkay et Tati Mouzo
Exposition sur quartier Robien
Saint-Brieuc (Côtes d'Armor)
8 mai - 2 juin 2006
graphisme Rudi Rixhon
au Centre Hospitalier Universitaire de Liège (Sart-Tilman)
19 - 30 juin 2006
graphisme Rudi Rixhon
2 juin - 7 octobre 2006
 graphisme Rudi Rixhon
23 juillet - 10 septembre 2006
JIM SUMKAY expose à Eupen
Im Atelier
ein Besuch bei Künstlern der Euregio
IKOB - Eupen
|
9 septembre - 15 octobre 2006
JIM SUMKAY
MURAGES
|
28 décembre 2006
|
19 janvier - 17 février 2007
|
|
|
Du mercredi 21 au vendredi 23 mars 2007
Liège - Espace Tivoli (place Saint-Lambert)
JIM SUMKAY
Prétextes
Projection de photographies
sur écran géant
Liège, ville des mots
www.villedesmots2007.be
|
9 - 22 mai 2007
JIM SUMKAY expose à Arlon
|
>> http://www.ans-commune.be/bienvenue.html
Galeries photos
Les Ardentes de Liège
et Francofolies de Spa
sur www.rtc.be
RTC Télé-Liège
"Rideau !"
Jim Sumkay expose
à la Gare des Guillemins
|
10 février - 2 mars 2008
Dans les villes
Jim Sumkay expose
à Huy
dans 20 visuels communaux Decaux
|
15 février - 15 mars 2008
Territoires virtuels
Jim Sumkay expose
à Liège
Centre culturel "Les Chiroux"
|
 |
|
31 décembre 2008
"Passage"
Jim Sumkay
Salle Baphomet
36 Boulevard Arago
Paris 13e
|
>>>>> suite des affiches
|
